Pietricică cu ceas

-What time is it?
-It's late o'clock!

Babyzilla și chifteluțele!

  -Ai zis că faci turteluțe

Babyzilla și semi-vocalele

Are de scris cuvinte cu vocale și consoane:
- Mami, pot să folosesc semi-vocalele in loc de vocale? Dar si pentru consoane?

Babyzilla - De noapte buna

Incearcă să adoarmă. dar pare să nu se întîmple prea curînd. Se aude un hohot de rîs nestăpînit de sub plapumă:
-Vreau și eu să rîd, îi spun.
-A, nimic, rîd din memoriile mele!

Babyzilla și Passepartout

- ...și pasepartchu (citește el între un cuvânt românesc și ceva englezesc)
- paspartuuu, ii spun eu
- Mami, I don't have the French accent!

Pietricică macaronară

The Italian military can use uncooked macaroni instead of bullets.
Sau cum s-ar spune: italienii mănâncă pastele atât de al'dente ca armata lor ar putea să le folosească pe post de muniție.

Pietricică franțuzească

This baguette is so hard the French air force can use it as a cannon bullet!
In traducere: bagheta asta e așa de tare că armata aeriană franceză o poate folosi pe post de ghiulea.

Babyzilla și botnița câinelui

- Have you put the "botnic" ON to Alma?
In traducere liberă:
- I-au pus botnița câinelui?

Babyzilla și trucul de magie cu Pixie

Ne îndrepăam spre culcare, dar Pixie, pisica noastra neagră, i-a luat-o înainte și este deja tolanită în moțul patului.
Stinge lumina zicând:
-Și acum, Pixie, să te fac invizibilă!

O zi lunga de post

Candva, probabil ca luni, cei trei copii au discutat ca ar vrea sa manance "vegan". Pana aici, toate bune si frumoase, mai ales ca unora dintre ei le plac, in mod obisnuit, legumele si fructele.
Am discutat ce inseamna vegan:
-Pai, mancam doar legume si fructe!
-Fara carne!
-Da, dar si fara oua si branza, lapte!
-Cum fara lapte si branza? zice Babyzilla
Toate ca toate, dar, pana la branza...!
-Pai, am zis ca vegan, nu vegetarian.
S-a dezbatut diferenta intre vegetarian, vegan, raw vegan. Pana la urma am decis ca tinem post. L-am explicat cum e cu postul si ca in perioada asta se tine postul Pastelui care tine 40 de zile.
-Gata, tinem 40 de zile! au spus toti entuziasti de parca urma sa mergem intr-o excursie gastronomica de 40 de zile!
-Stati asa, ca 40 de zile e mult! Sa incepem si noi cu o zi, uite miercuri, cum se tine in mod obisnuit.
Vine marti. Gata, maine, post!
Vine miercuri. Ma trezesc dimineata, ei umblau brambura prin casa.
-V-ati facut pachet?
-Nu, ca n-am avut nimic vegan. Punem niste mere.
-Si de mic dejun ce ati mancat?
-Nimic, nu am avut nimic vegan.
-Ok, bun, stati asa, ca nu e bine, hai sa mancati si sa sa va fac pachet (a iesit ceva vegetarian, ca vegan nu aveam nici eu alta idee decat paine cu miere si pentru pachet, mere, dar, "ne face foame").
Ne intoarcem care de pe unde dupa pranz.
-Ce mancam?
-Pai, sa mancam zacusca cu masline, scot eu un borcan din rezerva strategica!
Se maninca mai cu noduri, mai cu foame.
La sfarsit, unul dintre ei:
-Dar cine a avut ideea asta cu sa mancam vegan, vegetarian, de post?
Fiecare a inceput sa dea vina pe celalalt ca a venit cu ideea.
-Oricum, e prea tarziu, astazi, post! Vedem ce iese pana diseara!
-Pana diseara? Chiar pana diseara?! E mult pana diseara!

Si ei voiau sa tina 40 de zile din prima!

Asa ca acum ma apuc sa fac ceva vegan, dar si fara carbohidrati, ca poate mai tinem si alta data!

Babyzilla în vizită cu școala

Ieri m-a anunțat că merge in viziă la o fabrică de lapte.
Dimineață, fericit mă întreabă:
-Știi ce zi e azi?
-Ce zi e azi? mă prefac eu curioasă, deși primisem de vreo zece ori întrebarea.
-Ți-am zis, mai ții minte unde mă duc?
-Nuuuu! zic eu, abia așteptând să mai aud o dată.
-La factoria de lapte!

(pentru că altă sută de întrebari și nerăbdari a fost despre the same milk factory)

Babyzilla paleologu'

Citeste din Sinbad Marinarul:
 "...și s-au întâlnit cu niște negustători de mirodenii"

Babyzilla si stirile din padure

Vine sfatos aranjandu-si ochelarii pe nas, apoi, mana ramane in aer declamator, iar cealalta pleaca spre sold:
-Mami, am de scris ceva si chiar nu stiu ce sa raspund!
-Ce ai tu de scris?
-Trebuie sa raspund la niste intrebari. Uite una: Ce fac animalele in padure?
Si, apoi, pe un ton iritat:
-De unde sa stiu eu ce fac animalele in padure? Care animale? Toate?!
-Mami, e simplu. Cum e vremea? Ploua. Ce crezi tu ca fac?
-Cred ca dorm... zice el cu gandul ca poate ar fi fost bine sa mai fi doarmit si el.

Babyzilla și înmulțirea

Îi dau să scrie un cârnat de înmulțiri.
El:
-Îmi dai toate tăbiile de înmulțire?

Petricică de dimineață

El care se trezea singur si trezea toata casa de la 6, acum la 7 și 10...
-Hai, e 7!
Se rostogoleste de pe pernă și se ridică in picioare intr-o clipită.
-Stai, ușor că amețești!
Mormaie ceva.
-Nici la armată nu e așa, ii zic. Unde este pușca?
-Nu-i nevoie, glonțul sare singur!