Ucigălitura

Ucigălitura: când te năucește mama cu cicăleala.

A watched pot never boils

 Eu, uitandu-ma prin fereastra cuptorului sa vad cum creste paine.

Tati:

-A watched pot never boils!

Babyzilla:

-Just listen to it!

Babyzilla cel s-foșnitor

 -Eu nu sforăi, eu ma sfoiesc!

Babyzilla și pixul absolut mult mai perfect

 Îl vad că scrie cu pixul:

-Ți-ai pierdut stiloul! constat, nici nu mai întreb.

-A, nu, nu! Îmi place mie pixul ăsta! Îmi place așaaa de muuult! De fapt, îmi place foarte mult mai mult ca stiloul!

Babyzilla și ciorna

 Vine la mine: 

-Fă repede o poză ca trebuie să-i trimit Doamnei ciórnica asta! și îmi arată o foaie pe care sunt reproduse in stil Picasso cifrele unor adunări. 

Babyzilla si glumele lui englezesti

-Am facut un banc englezesc, imi zice el in engleza in timp ce isi sorbea tacticos ceaiul. Vrei sa ti-l spun? 

Do you know what a Brit would say now: I don t know why I'm here but I know there is tea!

Babyzilla povestitor

Îmi spune povestea de seara (pe care o născocim pe loc). Intriga se desfășoară dramatic când spune:

-Pentru un moment, șefului de trib i s-a facut BLÂNDĂ de el...

I-am explicat ca MILA era cuvântul pe care il cauta, dar eu am rămas cu o nedumerire: cum o fi pluralul de la blândă?